Perspektiven: Präsentation von Werken aus dem Museum

mit den Freunden des Louis-Vouland-Museums.

Chinesische rote Lackdose

Ende des 18. Jahrhunderts

Ø 24,5 cm

Inv.-Nr. 527

Un regard singulier…

« De sept à onze ans, j’ai vécu en Chine avec mes parents qui travaillaient alors à Pékin. J’y ai appris à parler le Mandarin et à écrire le Chinois. Au musée Vouland, cette boîte découverte lors de l’exposition Yuan Chin Taa a suscité mon intérêt parce que je ne connaissais pas l’époque impériale. En effet, je connais mieux l’histoire de la Chine contemporaine que j’ai étudiée en langue chinoise et littérature pendant quatre ans à l’École Normale Supérieure de Lyon. Le fait que la scène représentée sur le couvercle de cette boîte se réfère à un roman m’intéresse particulièrement. Il s’agit en quelque sorte d’une illustration qui évoque le lien image texte et se rapproche de mon domaine de recherche qui est la bande dessinée. Le fait que la boîte soit très ouvragée m’a semblé être très beau, d’autant que le travail de dessin est d’une grande finesse. Les liens entre la figuration et les motifs géométriques m’ont frappé. J’avais envie de partager cela, grâce à ma présence dans l’association des amis du musée et c’était amusant de découvrir un objet caché, à l’abri des regards dans les réserves du musée, alors que la boîte elle-même vise à cacher des choses, aborde la question de l’intimité. »

Norbert Danysz, bénévole, association des Amis du Musée Louis Vouland (AMLV).

Écouter cette présentation en 3 parties 

Boîte_Laque_Rouge_Chine_Détail_inv.527
Boîte_Laque_Rouge_Chine_Détail_inv.527

press to zoom
Boîte_Laque_Rouge_Chine_Couvercle_Détail_inv.527
Boîte_Laque_Rouge_Chine_Couvercle_Détail_inv.527

press to zoom
Boîte_Laque_Rouge_Chine_Couvercle_inv.527
Boîte_Laque_Rouge_Chine_Couvercle_inv.527

press to zoom
1/4

Ecke Sekretärin

Mahagoni, Lack, Marmor und vergoldete Bronze

zweites Viertel des 18. Jahrhunderts

H. 106 cm, L. 73 cm, Pr 45 cm

Inv. 109

Ein einzigartiger Blick...

Seine Vorliebe für chinesische Kunst veranlasste ihn ein zweites Mal, ein Objekt aus dem Vouland-Museum zu kommentieren. Nach der roten Lackdose (unten) präsentiert Norbert Danysz im ersten Stock die Desforges-Sekretärin. Diese im zweiten Viertel des 18. Jahrhunderts hergestellte und mit provenzalischem Marmor (von Tholonet) bedeckte Ecke ist mit chinesischen Lackplatten verziert.  

 

Hören Sie sich diese vierteilige Präsentation an

Secrétaire_En_Encoignure_Acajou_Laque_Marbre_Bronze_Desforge_inv.109_5
Secrétaire_En_Encoignure_Acajou_Laque_Marbre_Bronze_Desforge_inv.109_5

press to zoom
Secrétaire_En_Encoignure_Acajou_Laque_Marbre_Bronze_Desforge_inv.109
Secrétaire_En_Encoignure_Acajou_Laque_Marbre_Bronze_Desforge_inv.109

press to zoom
Secrétaire_En_Encoignure_Acajou_Laque_Marbre_Bronze_Desforge_inv.109_2
Secrétaire_En_Encoignure_Acajou_Laque_Marbre_Bronze_Desforge_inv.109_2

press to zoom
1/6

Schale mit blauer Dekoration

Moustiers Steingut

erste Hälfte des 18. Jahrhunderts

L. 43 cm, B. 31 cm

Inv.-Nr. 125

Ein einzigartiger Blick...

A Friend of the Louis Vouland Museum (AMLV) präsentiert ein Moustiers-Gericht aus dem 18. Jahrhundert. Dieses zwölfseitige Gericht wurde mit einer Grand-Feu-Dekoration in Blautönen auf weißem Grund dekoriert, sagt à la Bérain. Es ist in der Vitrine „Decor à la Bérain“ im ersten Steingutsaal des Museums ausgestellt, gegenüber einer Vitrine mit Delfter und Compagnie des Indes-Fliesen, die ebenfalls in Blautönen auf weißem Hintergrund dekoriert sind.

Hören Sie sich diese 3-teilige Präsentation an

Plat_Faïence_Bleu_Moustiers_Détail2_inv.125
Plat_Faïence_Bleu_Moustiers_Détail2_inv.125

press to zoom
Plat_Faïence_Bleu_Moustiers_inv.125
Plat_Faïence_Bleu_Moustiers_inv.125

press to zoom
Plat_Faïence_Bleu_Moustiers_Détail_inv.125
Plat_Faïence_Bleu_Moustiers_Détail_inv.125

press to zoom
1/3